Что удалось раскопать, это не факты, а обобщение, вычитанного, надеюсь я ошибаюсь или чего-то не заметил и всё намного проще:
- Не 3D-ready мониторы вероятно не будут работать с Nvidia 3D-vision, независимо от частоты

- Любые очки скорее всего совсем не будут работать, кроме как через некие универсальные передатчики, которые стоили на ebay порядка $150-200 и уже закончились. Или чуть более дешевые через DVI-dual link что есть мрак...

- Если брать телевизор вместо монитора + совместимые очки к нему, всплывают проблемы лага, маркетинговой мути относительно реальной частоты, flicker-free, ULMB и вообще, почему телевизоры дешевле мониторов?
- Так или иначе, в т.ч. для телевизоров, скорее всего нужно ломаные драйвера Nvidia или Tridef для AMD