Feilan
На сколько мне известно, владелец корпуса переходит на воду, вероятно, в связи с этим куллер на боковине потерял свою актуальность.
_stigmat_
Моя интерпретация окошка для данной крышки, возможно, стоит чуть скруглить углы, но в целом общий вид будет тот же:

Если не понравится вариант с углами, можно сообразить нечто более простое, окошко покажет нам корзину 5,25", но, мы сможем её скрыть при помощи непозрачного акрила, эдакая стелс панель для корзины.
Эскиз был для другого корпуса, но принцип, думаю будет ясен:

Добавлено через 9 минут 52 секунды:
Или даже как-то так:

