Улучшение и доработка сайта и конференции

[Kib]

Тема по смайлам давненько вже висить, коментар від адміністрації якийсь буде?

[Kotya]

Задолбали ачипятки.
Часто с телефона на ходу пишу и без опечаток просто никак.
Может оставить возможность корректировать каких-то 2-3 знака в течении более продолжительного времени? Потом бывает смотришь что написал и прямо ой

Ну и старая тема с количеством сообщений в ЛС.
Может за 100-500 грн единоразово можно расширить в два-три раза?
Я бы реально заплатил.
Бывает чистишь вынужденно, а потом блин НАДО инфа из переписки с человеком, через год-два. А её уже нет
Сделать для юниоров 200-300 сообщений. За выслугу лет ту же 1000.
Кому надо, за денюжку. Заплати и имей 2000-3000-5000 лимита.
Может так оно и выгодно будет?

[ARomanA]

Kotya
Можно папки создавать и туда переносить, создал папки "Архив входящих" и "Архив прочитанных", как они заполнятся, можно "Архив входящих_1" и т.д.

[Wonderboy]

У світлі прийнятих сьогодні поправок до закону про мову: невже я дочекався, що сайт можна буде читати милою і солов'їною? Чи на інший домен переїжджатимете?

[murzik]

А шо случилось?

[Fishnya]

Wonderboy
Будет как в анекдоте: это не я буду меньше пить - это ты будешь меньше есть

[Wonderboy]

О, колоради вже мінусують. А сталось таке, що тепер сайти в домені ua мають завантажуватись українською по замовчуванню, і за обсягом україномовного контенту має бути мінімум паритет. Поправки вступлять в силу через 2 місяці, тому вибір ще є - або розробляти українську версіїю, або переїжджати.

[murzik]

Wonderboy
Зробити дві версії інтерфейсу не проблема, буде /ua приставка. Не думаю що вони (хтось там) зможуть проконтролювати всі сайти.

[Wonderboy]

murzik
Особисто я допоможу проконтролювати ))

[murzik]

Wonderboy
Як жеж ви жили на цьому форумі до прийняття даного закону?

[Wonderboy]

murzik
Ваше питання має якесь відношення до конференції чи ви так красиво все в флуд переводите? Але відповім - як і на англомовних ресурсах, спілкувався іноземною мовою.

[Sanьka]

Зробити дві версії інтерфейсу не проблема, буде /ua приставка

Мне все равно как оно будет реализовано.
Главное что бы Овера не закрыли!!!!! Мой любимый сайт!!!

[Dimentoza]

Wonderboy
Ой ты зря кинул спичку в этот костёр.
Но не пискай, у меня олимпийское спокойствие. Хотя яб с тобой при имении свободного времени подискутировал на языковую тему.

[Kib]

Дочекались? Чи воно вже давно було і я тупив і не бачив?

спойлер

Але ж в гуглі подивився кеш сторінки форуму за 17 травня, і там за замовчуванням російська мова, зараз вже завантажується українською.
Головна сторінка поки що російською, для неї також укр. версія готується?

[sith]

У світлі прийнятих сьогодні поправок до закону про мову: невже я дочекався, що сайт можна буде читати милою і солов'їною? Чи на інший домен переїжджатимете?

Взагалі хороше питання, потрібно було давно слідувати прикладу https://ua.gecid.com/ і зробити як в них з новинами на 2 мовах.
Все-таки сайт знаходиться на українському домені ua

[acm_fan]

Для перекладу новин (та іншого) потрібна окрема людина, яка за Дякую працювати не стане. Де брати гроші, напевно, ще більше реклами додавати? Ви на це згодні? Бо навіть вже надіслали пропозицію до HR?
Як ото маленькі, от візьміть нам і зробіть, але якою ціною то вже неважливо. Ви трохи плутаєте приватний бізнес із СРСР (де, як відомо, все повинна була робити якась держава, окремий елемент, мало зв’язаний із народом).
Разовий переклад інтерфейсу це трохи не той масштаб.

[jamesbond]

Для перекладу новин (та іншого) потрібна окрема людина, яка за Дякую працювати не стане. Де брати гроші, напевно, ще більше реклами додавати? Ви на це згодні? Бо навіть вже надіслали пропозицію до HR?
Як ото маленькі, от візьміть нам і зробіть, але якою ціною то вже неважливо. Ви трохи плутаєте приватний бізнес із СРСР (де, як відомо, все повинна була робити якась держава, окремий елемент, мало зв’язаний із народом).
Разовий переклад інтерфейсу це трохи не той масштаб.

О каком масштабе речь?
У вас есть HR отдел но нет 300-500 на перевод текстов?
Разве по новому закону не обязаны переводить сайт и делать укр версию по умолчанию?
Ну и да, добавляйте рекламу. Захожу на томсгайд и прочие - там тонны рекламы.

[acm_fan]

добавляйте рекламу

Котика с миской тоже?
Её уже сегодня половина посетителей срезают, потом до скольки цифра увеличится?

У вас есть HR отдел

Слишком толсто. Есть адрес почты:
https://www.overclockers.ua/hr/

Интересно и дальше послушать как же нужно делать правильно (сарказм)
Есть желание помочь? Линк выше. В остальном лучше советы придержите для других.

[Kib]

Для перекладу новин (та іншого) потрібна окрема людина, яка за Дякую працювати не стане.

У вас новини пишуть декілька людей це точно. І давайте будемо чесними, новини в більшості своїй далеко не унікальні, а переклад з англомовних ресурсів, причому дуже часто поверхневий. До чого веду, може одну із тих людей, що зараз перекладає з англ., звільнити і взяти людину яка буде писати новини українською, ну і було б взагалі дуже круто, аби це був не просто переклад вже на українську з англійської, а ще якісь власні "розслідування", з власними висновками і позиціями, які вже в свою чергу будуть цитувати інші ресурси. Бо на даний момент, в коментарях під новинами, можна зустріти більше деталей ніж в самій новині. Лише здорова, конструктивна критика, бажаю сприймати саме так. Але стикаючись з конкретно вашими коментарями, можу припустити, що у конкретно вашому випадку це буде не легким завданням.

[Dimentoza]

А давайте сделаем проще - проведём голосование и закроем раз и на всегда этот вопрос.
Победит русский язык - больше не возвращаемся к этой теме.
Украинский - будем думать, как не ущемлять права особо ронимых персон.