Nvidia не будет спешить... русский для изучения английского? О_о

Разговоры обо всем
Автор
Сообщение
Alligator
Member
Аватара пользователя
Откуда: Миколаїв

Сообщение

Тема продолжения флейма с Nvidia не будет спешить с выпуском флагманской GeForce RTX 3090 Ti по великому и могучему... а так же русскому языку )
Wifestealer: 02.02.2022 03:02 вы можете объяснить и научить кого-то английскому именно потому что можете объяснить на русском про падежи и времена. А на английском те же падежи вы объяснить не сможете. Но можете попробовать, а я посмотрю кто прав :popcorn:
Alligator: 02.02.2022 01:25Допустим я выучил русский, что мне это дало для изучения немецкого и английского?
а ещё я о китайской культуре не расскажу, зачем мне оно для работы?

Wifestealer: 02.02.2022 03:02 допустим я инженер механик - насколько мне будет легче починить моторчик детской электромашинки, швейной машинки и прочих менее сложных вещей?

Вы документацию только на русском знаете? Сложность ремонта не отличается даже на китайском языке.

Wifestealer: 02.02.2022 03:02 Вы может и нет, а большинство украинцев живут в Украине и прилегающие страны бывшего сссср пополняют население переселенцами. И вы не поверите - европейцы сюда почти не едут. Следовательно, вы или вечно сидите дома, или в Украине не находитесь.
С перечисленными я тоже не общаюсь, НО я смогу с ними пообщаться на русском и почти все они меня поймут.

Шерлок, продолжайте. Вы точно про Украину говорите? По-моему вы про нас знаете исключительно по телевизору.
Wifestealer: 02.02.2022 03:02
:facepalm: я говорю не о их предпочтении разговаривать на своём родном, а о том, поймут ли они англоговорящего. И вот немцы то как раз и понимают. А чего вы про остальные страны ЕС не упомянули. Дания, Литва, Латвия, Италия, Франция, Финляндия, Хорватия, Чехия, Эстония, Швеция. Давайте, перечислите все страны ЕС, где вас большинство граждан поймёт на английском

Я не знаю где, Вы Германию упоминали, я и ответил о своем примере работы с немцами, такие странны как Дания, Литва, Латвия, Италия, Франция, Финляндия, Хорватия, Чехия, Эстония, Швеция не озвучивались Вами, почему я виноват, что Вы их не назвали? :puzzle:


Вы путаете мягкое с тёплым. На уроках английского ЯЗЫКА изучают английский ЯЗЫК на английском. На уроках русской ЛИТЕРАТУРЫ изучают ЛИТЕРАТУРУ на украинском. Чувствуют разницу? Литературу Китая и Японии мы изучаем на украинском (ВОТ ЭТО ПОВОРОТ, ДА?)
Wifestealer: 02.02.2022 03:02 Мексика где находится? Там же где Испания?
колонизирование мать её :facepalm: это ж додуматься надо было ляпнуть такой бред

Завоевание Мексики - Википедия - Завоевание Мексики — крупнейшая военная кампания Испании в ходе колонизации Америки.
Может картинками проще, завоевания Испанией:
спойлер
Изображение
DuckRider
Member
Аватара пользователя

Сообщение

Тема для поскулить, ясно
Alligator
Member
Аватара пользователя
Откуда: Миколаїв

Сообщение

DuckRider: 02.02.2022 03:57 Тема для поскулить, ясно
Да, хотелось бы больше интересных ответов данного персонажа не захламляя новостной раздел :rotate:
Wifestealer
Member
Аватара пользователя
Откуда: Украина

Сообщение

Alligator: 02.02.2022 03:32 а ещё я о китайской культуре не расскажу, зачем мне оно для работы?
а причём тут работа? Что вы, что тот другой пользователь заикаетесь за работу. Тему не меняйте и разговаривайте внутри неё.
Вам помог английский с работой - отлично. Но тогда следуя вашей тупой логике вам и украинский нафиг был не нужен. Или вы совмещаете - этакий суржик англо-украинский :lol:
Alligator: 02.02.2022 03:32 Вы документацию только на русском знаете? Сложность ремонта не отличается даже на китайском языке.
причём здесь документация :facepalm: Я привёл пример, где сложный старт даёт лёгкое продвижение в более лёгких делах. Моё высказывание как звучало? Я с филологом разговариваю, или с человеком, вхожим в логику?
Вы видео, которое я дал про европейца, который учит русский язык смотрели? Видимо нет. Спрошу прямо, без обид, как дурочка - что легче выучить RUN RAN RUNNING или всё вот это ->
спойлер
Изображение
?
три глагола, или три десятка каждый под конкретный случай?
Alligator: 02.02.2022 03:32
По-моему вы про нас знаете исключительно по телевизору
Про кого это про "вас"? Вы меня к какой стране причислили?
Видимо, я знаю на порядок больше вашего, и город мой многонациональный.
Alligator: 02.02.2022 03:32почему я виноват, что Вы их не назвали? :puzzle:
наверно потому что говоря про ЕС имеют в виду ВСЕ страны ЕС? и смысла их перечислять каждый раз говоря про ЕС будут только идиоты.
Alligator: 02.02.2022 03:32 На уроках русской ЛИТЕРАТУРЫ изучают ЛИТЕРАТУРУ на украинском. Чувствуют разницу?
И вы из такой дебильной школы? А стихи русских поэтов пересказывают тоже на украинском? :lol:
Я пам'ятаю чудову мить:
Перед тим, як я прийшов,
Як слабке бачення,
Як геній чистої краси
:lol: :lol: :lol:
Alligator: 02.02.2022 03:32(ВОТ ЭТО ПОВОРОТ, ДА?)
да. Чтоб зараза не распространялась - выпускников таких школ нужно топить как котят.
А ещё вы спрашивали что вам дали знания русского языка. Так вот как минимум дали возможность общаться на русском, чтоб не лепетать суржиком в возрасте за тридцать и не выглядеть необразованным селом.
Alligator: 02.02.2022 03:32 Может картинками проще, завоевания Испанией
может вы глазки протрёте
Wifestealer: 02.02.2022 03:02Это не более чем второй по распространенности язык в Соединенных Штатах
Отправлено спустя 1 минуту 25 секунд:
Alligator: 02.02.2022 04:29 Да, хотелось бы больше интересных ответов данного персонажа не захламляя новостной раздел :rotate:
по этой теме, вероятно всего, больше ничего не будет. Мне со стенкой или с людьми, у которых проблемы с глазами, разговаривать особо не о чем.
Alligator
Member
Аватара пользователя
Откуда: Миколаїв

Сообщение

Wifestealer: 02.02.2022 05:36а причём тут работа? Что вы, что тот другой пользователь заикаетесь за работу. Тему не меняйте и разговаривайте внутри неё
Эм. Потому, что выходя на улицу предпочтительно язык на котором говорят на улице, а иностранные языки как раз таки с партнерами и клиентами используется?
Wifestealer: 02.02.2022 05:36Вы видео, которое я дал про европейца, который учит русский язык смотрели? Видимо нет. Спрошу прямо, без обид, как дурочка - что легче выучить RUN RAN RUNNING или всё вот это
и вот мы берём run; ran и running и другие глаголы бежать по правилам «словообразования» английского языка: run out (уйти от кого-то); run away (сбегать); run along (покидать) и далее есть ещё 5 «бегающих глаголов»: run around; run down; run up; run over; run off. Т.е. в соответствии с правилами аналитического языка мы имеем 8 глаголов «бежать», которые (по аналогии с русским «бежать») ставим в 40 грамматических форм (о которых я писал выше) и получаем на выходе: 8*40=320 «бежать» в английском языке против 126 «бежать» в русском языке.
Wifestealer: 02.02.2022 05:36Про кого это про "вас"? Вы меня к какой стране причислили?
Видимо, я знаю на порядок больше вашего, и город мой многонациональный.
Я откуда знаю? Вы скрываетесь за тором, в третий раз кидаете пример о изучение русского иностранцами и пытаетесь что-то доказать "RUN RAN RUNNING". Можете таки скажите свой многонациональный город где "многие белорусы, казахи, армяне, азера, чечены вас" понимают?
Wifestealer: 02.02.2022 05:36наверно потому что говоря про ЕС имеют в виду ВСЕ страны ЕС? и смысла их перечислять каждый раз говоря про ЕС будут только идиоты.
ВЫ НАПРИКОЛЕ? ВЫ САМИ СПРОСИЛИ ГДЕ Я ЖИВУ и САМИ ПЕРЕЧИСЛИЛИ "Англия, Германия, и кусочек Польши" Вот отсюда
Wifestealer: 02.02.2022 00:05 Вы в ЕС живёте? Живя в Украине - большинству важнее русский. Та маленькая часть, которым по работе требуется английский в расчёт брать бессмысленно. Я говорю, что зная русский можно сразу же считать, что многие белорусы, казахи, армяне, азера, чечены вас поймут. А вы говорите, что зная английский вас поймёт англоговорящая ЧАСТЬ европы. Итальянцы, французы, испанцы клали болт на английский и говорят они, преимущественно, на своих языках, и чехи, и словаки, литовцы и тд. Кто остаётся - Англия, Германия, и кусочек Польши?
Ещё раз? Почему я виноват, что процитировав ВАШЕ сообщение не упомянул ВСЮ ЕС?! Кстати Англия, а точнее Великобритании из Европейского союза вышли.
Wifestealer: 02.02.2022 05:36И вы из такой *** школы? А стихи русских поэтов пересказывают тоже на украинском?
з української
Wifestealer: 02.02.2022 05:36да. Чтоб зараза не распространялась - выпускников таких школ нужно топить как котят.
А ещё вы спрашивали что вам дали знания русского языка. Так вот как минимум дали возможность общаться на русском, чтоб не лепетать суржиком в возрасте за тридцать и не выглядеть необразованным селюком.
Хочу Вас огорчить, русский у меня был в 1, 2 и 3 классах, после чего несколько преподавателей предпочитало в универе вести на нем лекции но это только усложняло восприятие так как нужно было в голове переводить на украинский, чтоб понять, что от меня требуется.

Вообще я хотел конструктивного диалога, а вот Вы почему-то переходите на личности и оскорбляете, пожалуйста посмотрите на домен и вспомните на каких именно оверах находитесь.

Ми Вас чимось образили? Нехай щастить ;)
Wifestealer
Member
Аватара пользователя
Откуда: Украина

Сообщение

Alligator: 02.02.2022 05:58 Я откуда знаю?
а вот я когда чего-то не знаю - язык не распускаю. И вам советую, чтоб потом как малолетняя дурочка не съезжать на незнание.
Alligator: 02.02.2022 05:58 ВЫ НАПРИКОЛЕ? ВЫ САМИ СПРОСИЛИ ГДЕ Я ЖИВУ
ой дебиииил :facepalm: Это был риторический вопрос, у вас под аватаркой Николаев.
Вы уже в третий или четвёртый раз съезжаете, а на вопрос так и не ответили. Ещё разок - перечислите страны ЕС где большинство граждан поймут вас на английском, докажите, мать вашу, что английский важен для отношений с ЕС. Покажите, что знание английского в ЕС превышает возможности русского по кол-ву стран, в которых вас поймут.
Вы обратились ко мне со словами про германию, и в обращении вашем смысла не было, потому что то, что я сказал никак не соотносилось с тем, что выдали вы. Я говорил за понимание английского немцами, а вылезли вы и начали говорить о личных предпочтениях немцев :facepalm:
Alligator: 02.02.2022 05:58 Кстати Англия, а точнее Великобритании из Европейского союза вышли
тем хуже для вас - на одну страну как аргумент у вас меньше
Alligator: 02.02.2022 05:58 з української
стихи русских поэтов пересказывали на какой языке?? Хватит от ответов уходить.
Alligator: 02.02.2022 05:58 Хочу Вас огорчить, русский у меня был в 1, 2 и 3 классах, после чего несколько преподавателей предпочитало в универе вести на нем лекции но это только усложняло восприятие так как нужно было в голове переводить на украинский, чтоб понять, что от меня требуется.
И может это стоит засчитать как причину почему РУССКИЙ важнее АНГЛИЙСКОГО для украинца, а не пытаться "огорчить" меня :facepalm: :facepalm: :facepalm:
и в итоге на русском вы разговариваете лучше украинского :popcorn:
на пальцах объяснить причину?

Alligator: 02.02.2022 05:58 Вообще я хотел конструктивного диалога, а вот Вы почему-то переходите на личности и оскорбляете, пожалуйста посмотрите на домен и вспомните на каких именно оверах находитесь.
Для конструктивного диалога нужно на аргументы собеседника отвечать аргументами и контраргументами, чего вы не делаете ни разу или не по существу, хотя вам кажется обратное.
В конструктивных диалогах не используют съезды, не уходят от ответов. В конструктивных диалогах не обращают внимание на мимо проходящих зевак, и не говорят про собеседника с третьим лицом - это элементарный правильный тон. Свои цели вы озвучили перед третьим лицом - вам не конструктива хотелось, а или посмеяться (только видимо с себя самого), или самоутвердиться, чего не вышло и вряд ли выйдет когда-либо.
Я на личности не переходил, а оскорбления непрямые и передают эмоции, с надеждой указать вам на ваши косяки. Только вот там, где вы должны были обратить внимание по причине моих эмоций, вы предпочли акцентировать своё внимание конкретно на ней. Вы для меня никто, и срать я на вас хотел - потому оскорблять вас лично у меня желаний и цели нет. Я могу сделать вывод, что вы туповат, но это не оскорбление - это факт, и доказательств было уже не мало, аргументированных.
Я живу в Украине, я украинец и нахожусь на укр.форуме с укр.доменом - если прошлых слов вам было мало, в виду вашей тупости, то этих отчётливых должно хватить, наверно, надеюсь...
Alligator: 02.02.2022 05:58 Ми Вас чимось образили? Нехай щастить ;)
не вызывайте людей на интеллектуальную дуэль пока инструментом не обзаведётесь
Alligator
Member
Аватара пользователя
Откуда: Миколаїв

Сообщение

Wifestealer: 02.02.2022 13:22тем хуже для вас - на одну страну как аргумент у вас меньше
Ві меня путаете с кем-то, за ЕС не я начинал.
Wifestealer: 02.02.2022 13:22стихи русских поэтов пересказывали на какой языке?? Хватит от ответов уходить.
На украинском языке.
Wifestealer: 02.02.2022 13:22и в итоге на русском вы разговариваете лучше украинского
Зачем вы делаете выводы вместо других? У меня свободный уровень владения украинским языком подтвержденная сертификатом на https://mova.gov.ua/ , я хорошо понимаю русский но как уже ранее говорил, техническую документацию и лекции в универе мне приходилось переводить на родной украинский.
Wifestealer
Member
Аватара пользователя
Откуда: Украина

Сообщение

Alligator: 02.02.2022 13:38 Ві меня путаете с кем-то, за ЕС не я начинал
не путаю. Я разговаривал с пользователем про ЕС, упомянув в примере одну страну. А появились вы и выдали ненужную не относящуюся к теме информацию. В ходе "конструктива" вам задали вопрос и повторили его несколько раз, и вы до сих пор упорно уходите от ответа. Я с эмигрантами в своей стране (добавьте ещё к списку молдаванцев) могу спокойно разговаривать на русском, а английский, именно в качестве общения, в той же ЕС мне поможет лишь в нескольких странах, и по количеству наций/стран русский язык для общения оказывается преоритетней. (для украинца)
Интересно, где потерялся тот пользователь...
Alligator: 02.02.2022 13:38 На украинском языке.
:lol:
рифма пошла по ... жопе
А скажите - для ребёнка было бы лучше рассказывать стихи того же Пушкина на русском, или на украинском? У вас же вроде есть ребёнок Или вам пофиг?
Alligator: 02.02.2022 13:38 Зачем вы делаете выводы вместо других? У меня свободный уровень владения украинским языком
Затем что у меня есть причина делать такие выводы - я вам в том топике написал за суржик, и вы сами согласились с его наличием. А с сертификатом человек или говорит на украинском, или на другом языке, не смешивая. Вы же не смешиваете английский с украинским, когда общаетесь с европейцами?
Последний раз редактировалось Wifestealer 02.02.2022 14:00, всего редактировалось 1 раз.
WWQ
Member
Аватара пользователя

Сообщение

Wifestealer: 02.02.2022 05:38А стихи русских поэтов пересказывают тоже на украинском?
Не поверите, но даже у меня так было... на уроке зарубежной литературы... а закончил я школу в 2008 году... (украинская школа с углубленным изучением иностранных языков ,а именно анг-фр)

Считаю что все верно ,учится надо на государственном, а потом говори себе на каком хочешь...
Стихи и приведения европейских поэтов в оригинале же дети не читают...
Последний раз редактировалось WWQ 02.02.2022 13:55, всего редактировалось 1 раз.
Wifestealer
Member
Аватара пользователя
Откуда: Украина

Сообщение

WWQ: 02.02.2022 13:50 Считаю что все верно ,учится надо на государственном, а потом говори себе на каком хочешь...
я не против, математику, физику, химию и тд учить на государственном. Но русскую литературу... на украинском...
Я закончил в 2001, русско-украинская (+ английский). Химичка преподавала на русском, русс.яз и литературу на русском. Всё остальное на украинском
WWQ: 02.02.2022 13:50 Стихи и приведения европейских поэтов в оригинале же дети не читают...
мы стихи американцев читали на английском. И на неделе английского языка выступали в актовом зале, рассказывая стихи и анекдоты на английском
Последний раз редактировалось Wifestealer 02.02.2022 13:57, всего редактировалось 1 раз.
WWQ
Member
Аватара пользователя

Сообщение

Wifestealer
у меня вообще небыло такого предмета... рус литература входила в состав зарубежной, был лишь отдельный урок русского языка (письмо).
Wifestealer
Member
Аватара пользователя
Откуда: Украина

Сообщение

WWQ: 02.02.2022 13:56 Wifestealer
у меня вообще небыло такого предмета... рус литература входила в состав зарубежной, был лишь отдельный урок русского языка (письмо).
а вот так было у моего друга детства. Он учился в школе, где не было английского, но были немецкий и французский (на выбор), и в зарубежку входила русс.лит.
Alligator
Member
Аватара пользователя
Откуда: Миколаїв

Сообщение

Wifestealer: 02.02.2022 13:50А скажите - для ребёнка было бы лучше рассказывать стихи того же Пушкина на русском, или на украинском? У вас же вроде есть ребёнок Или вам пофиг?
Ребенка нет, но предпочту, чтоб он стихи Шевченка рассказывал ;)
Wifestealer: 02.02.2022 13:54Но русскую литературу... на украинском...
Не было РУССКОЙ литературы, была зарубежная литература, в ней не было акцента на русский, там всё было на украинском, что хайку, что стихи Пушкина.
Wifestealer
Member
Аватара пользователя
Откуда: Украина

Сообщение

Alligator: 02.02.2022 14:09 Ребенка нет, но предпочту, чтоб он стихи Шевченка рассказывал ;)
и лишите его возможности расти, потому что украинская литература проще. Примеры от меня вы не воспримите, зато их множество в разборах в интернете. В моих словах можете удостовериться сами
первый попавшийся через поиск
спойлер
В русском языке можно написать, например, слово «иной». В украинском варианте это слов уже пишется «iнший». Если подумать, то слова вроде бы понятны, и звучат, и пишутся практически одинаково, но вот значение у них уже разное.

Если перевести с украинского на русский язык слово «iнший», то это будет означать не что иное, как «другой». Слово уже получается другим, к тому оно менее эмоционально. У него не имеется яркой художественной выразительности, какой обладает слово «иной».
Alligator: 02.02.2022 14:09 Не было РУССКОЙ литературы, была зарубежная литература, в ней не было акцента на русский, там всё было на украинском, что хайку, что стихи Пушкина.
печально за вас, грусть и боль.
В принципе вы обычный среднестатистический украинец, разговаривающий на русском языке, у которого не было русской литературы :popcorn:
Что касается моего вопроса, на который вы не ответили - в Венгрии, Италии, Болгарии, Испании и Чехии не говорят на английском почти вообще. В других странах ЕС доля англоговорящих не превышает 40%, с рядом исключений в лице Англии, Швеции и нескольких других. А вот русский язык поймут 60% населения всех перечисленных мною стран, что для украинца делает его приоритетней. И даже тут, на оверах, процент русскоговорящих украинцев превышает украиноговорящих, несмотря на наличие сертификата.

Что касается сложности и достижения - у европейцев колоссальные проблемы с изучением русского языка. И миром русский признан одним из самых тяжёлых, входящих в топ 3. А благодаря элементарной логике - знания чего то сложного дают возможность решать вопросы менее сложные в той же стезе. По этому зная вышку человек легко решает задачки пятиклассников, поэтому механик легко отремонтирует простые механизмы детских игрушек, поэтому русскоговорящий легко изучит английский просто тупо не заморачиваясь с падежами, глаголами и многим другим, чего попросту нет в английском и лишь требуется словарный запас (плюс времена).

И если до сих пор кто-то с этим не согласен - хрен с ними. И самое забавное - все это знают, но не понимают :dontknow:
Это как если бы человек, игравший и прошедший дарк солс имел бы проблемы в скайриме. Как если бы человек имел бы проблемы с драйверами nvidia решив в прошлом все проблемы с catalyst.
Alligator
Member
Аватара пользователя
Откуда: Миколаїв

Сообщение

Wifestealer, Вас опять тянет не в ту степь. Можно провести градиент, большинство от 40 лет и почти поголовно от 60 лет у нас действительно русскоговорящее, особенно на востоке Украины, но он резко меняется к молодёжи и на запад. Я не знаю как там в перечисленных странах в быту, но как правило клиенты с перечисленных стран создают заявки на английском языке, причем доходит до того, что OLEG BORISOVIH с Литвы не понимает не то что русский, а вообще кириллицу, что вводило не раз в ступор. От чего печаль, грусть и боль, что нет "русской литературы"? Может для Вас печаль, а украинцы не видят в этом проблемы. :beer:
Wifestealer
Member
Аватара пользователя
Откуда: Украина

Сообщение

Alligator: 02.02.2022 14:48 клиенты с перечисленных стран создают заявки на английском языке
невероятно, общение между странами с ЕС происходит на английском. Это ж фантастика какая то. И что? Как факт наличия связи ЕС с НАТО и, как следствие, использование английского влияет хоть на что-то? А вы представляете - отношения между рашкой и странами Молдова, Белорусь, Украина, Чечня, Грузия, Армения, Азербайджания, Таджикистан, происходят на русском. Нет, там конечно составляют договора на двух языках, что бывает не редко, но в целом - на русском.
Alligator: 02.02.2022 14:48Может для Вас печаль, а украинцы не видят в этом проблемы. :beer:
потому что имеют возможность заключать договора с упомянутыми мною странами на русском языке, имея сертификат об украинском :lol:
BFR
Member
Аватара пользователя

Сообщение

Alligator: 02.02.2022 14:48 Я не знаю как там в перечисленных странах в быту, но как правило клиенты с перечисленных стран создают заявки на английском языке, причем доходит до того, что OLEG BORISOVIH с Литвы не понимает не то что русский, а вообще кириллицу, что вводило не раз в ступор.
Да это они прикидываются для смеха, а вы всему верите. Это примерно как Борат разговаривал на английском делая вид что он для него неродной :laugh:
Alligator
Member
Аватара пользователя
Откуда: Миколаїв

Сообщение

Wifestealer: 02.02.2022 15:12
Alligator: 02.02.2022 14:48 клиенты с перечисленных стран создают заявки на английском языке
невероятно, общение между странами с ЕС происходит на английском. Это ж фантастика какая то. И что? Как факт наличия связи ЕС с НАТО и, как следствие, использование английского влияет хоть на что-то? А вы представляете - отношения между рашкой и странами Молдова, Белорусь, Украина, Чечня, Грузия, Армения, Азербайджания, Таджикистан, происходят на русском. Нет, там конечно составляют договора на двух языках, что бывает не редко, но в целом - на русском.
Вы сами себе противоречите. Вы сказали, что вами перечисленные страны ЕС знают русский на 60% и английский только на 40% а теперь невероятно? О_о
спойлер
Что касается моего вопроса, на который вы не ответили - в Венгрии, Италии, Болгарии, Испании и Чехии не говорят на английском почти вообще. В других странах ЕС доля англоговорящих не превышает 40%, с рядом исключений в лице Англии, Швеции и нескольких других. А вот русский язык поймут 60% населения всех перечисленных мною стран
И откровенно врете, может писульку между ООО "Пупкиным и КО" в юа и ООО "Рога и копыта" в рф пишут на русском, но вот подача налоговой декларации, таможни, бридические моменты заполняются на УКРАИНСКОМ и дублируются на английский со стороны документооборота ЮА. Я так понимаю со стороны рф заполняется на русском и дублируется на англ? Мы не предоставляем услуги РФ с 2013 года, с того времени русский исключен с документооборота в юа.
В РФ перепись населения не могут провести, зато каждый русских знает процент русскоговорящий и англоговорящих в любой стране мира! :lol:
Wifestealer: 02.02.2022 15:12
Alligator: 02.02.2022 14:48Может для Вас печаль, а украинцы не видят в этом проблемы. :beer:
потому что имеют возможность заключать договора с упомянутыми мною странами на русском языке, имея сертификат об украинском :lol:
Выше ответил. С юр лицами Украины - на украинском, с юр лицами ЕС на английском через представительство в ЕС. Другие страны идут или физ лицо или ищут себе посредника в ЮА/ЕС. Кстати все перечисленные страны почему-то в 99% оплачивают USD :shuffle:
kosoy2004
Member

Сообщение

Wifestealer: 02.02.2022 14:33и лишите его возможности расти, потому что украинская литература проще.
кто вам такую глупость сказал?
спойлер
особенно смешно как в вашем "примере" иной перевели как інший, иной правильно переводится інакший, а інший - как раз аналог слова другой . Все претензии в духе "інший не настолько выразителен как иной" - претензии " другой не настолько выразителен как иной". По сути претензия, которая раскрывает, что человек, который ее высказывает, имеет крайне поверхностные знания того, о чем говорит.
Jeron
Member
Аватара пользователя
Откуда: Киев

Сообщение

Wifestealer: 02.02.2022 13:22Ещё разок - перечислите страны ЕС где большинство граждан поймут вас на английском, докажите, мать вашу, что английский важен для отношений с ЕС. Покажите, что знание английского в ЕС превышает возможности русского по кол-ву стран, в которых вас поймут.
Немного поучаствую.
Только личный опыт и опыт жены и дочки.
Польша и Венгрия говорящих на русском очень часто понимают (особенно люди старшего возраста), но делают вид, что не понимают, у молодежи с русским плохо, с английским намного лучше.
По остальным странам (Чехия, Австрия, Германия, Швеция, Нидерланды, Бельгия, Дания, Исландия, Норвегия, Испания) - найти кого-то, что поймет английский и подскажет шансов намного больше, чем найти кого-то понимающего русский и готового/могущего подсказать. В кафе, пивных, ресторанчиках 90% худо-бедно понимают/говорят на английском, говорящие на русском попадаются, но далеко не везде и часто из серии - "ой, подождите, пожалуйста, у нас есть ОДИН коллега, вроде-бы говорящий на русском, сейчас мы его позовем" (в Вене так позвали болгарина ).
Франция отдельная песня - очень часто говорящего на английском проигнорируют.
Но в 75-90% случаев Вы найдете кого-то говорящего (в большинстве случаев на плохом) английском, но у кого можно выяснить интересующие Вас вопросы (направление, расположение и т.п.), чем на русском.
Если что - дочка жены 3,5 года проучилась в Польше, пол-года во Франции (по обмену), сейчас в Англии. Объездила практически всю Европу, кроме Балкан (но в Болгарии и Черногории была), Португалии и Финляндии. В странах ЕС предпочитает общаться на английском, французский знает плохо, шведский тоже плохо, в крайнем случае на польском, на русском - в крайнем случае. Болканы, Греция - скорее русский, остальная Европа - английский.
Да, я нишу не про "большинство граждан", понимающих язык, а про то, при общении на каком языке Вас скорее поймут. Если из 10 человек 5 поймет обращение на английском и 1 на русском - извините, но скорее более важен именно английский.
Хотя в той-же Германии есть районы, в которых живет большое количество эмигрантов из Союза, там говорят на русском, но часто так, что их понят бывает сложновато :) .
Закрыто