Вийшли візуальні порівняння ремейку Dead Space з оригіналом

[pcHelp]

К черту такие игры, где создатели думают лишь об антураже, начисто игнорируя здравый смысл

Простите, но какой " смысл "можно искать в жанровой игре, эксплуатирующей иррациональные страхи человека ?

Здравый. Страх формируется через погружение в атмосферу, а какой уж тут страх, когда атмосфера ахинеи? Вам страшно, когда со всех сторон на Вас наступают котятки и щеночки? Нет, т.к. они не ассоциируются с угрозой. Летающие фиолетовые кубики Вас пугают? Нет, т.к. с ними не возникакет никаких пугающих ассоциаций. Вот так же не пугает, а вызывает смех своей нелогичностью эта светящаяся банка. Ну да, темнота кругом, скримеры и тут ты идешь по канализации, которая оказывается космическим кораблем, с радиоактивным барабаном от стиралки на голове, ой боюсь-боюсь-боюсь...

[Alex646]

Одна з улюблених моїх ігор. Разів 5 проходив. Тому висловлю свою думку: із простого інженера, намагаючегося якось вижити у цієй атмосфері, перетворився в образ накаченного героя-кіборга. Збільшилась дінаміка. Суцільна темрява усюди, хоча на сучасному кораблі усюди світло, або повна темрява, якщо не працює. В оригіналі кольоровий баланс і освітлення дуже збалансоване, продумано і у кожній главі виражає свою атмосферність і історію. Да, можливо, для оригіналу вже застаріла роздільна здатність текстур, але її вистачає повністю для занурювання. Ніхтот, обливо не розглядає стіни зблизька, ми дивимося по сторонах, шукаючи ворога, а от загальний кольоровий баланс з освітленням, та й музичним супроводжуванням ( а воно тут на висоті), нас правильно налаштовують на темп і уважність в кожній главі. До того ж Айзек почав літати забагато... Та, навіть, командир їхній, темношкірий, був, начебто, зрілим, серйозним, бивалим, а став, якийсь молодий першопроходець. Дуже забагато з'явилось деталей малесеньких усюди, а костюм взагалі став як Lego залізне. Да, бачу, намагалися, але розгубили. Оригінал краще. Ну це моє.

От за динаміку найбільше абідно. Раніше на Айзеку прям відчувалося, що він на собі таскає скафандр під 30-50 кг масою і біг був відповідний - недовгий, важкий і повільний. Навіть у 2/3-ій частині це частково залишили. А у ремейку в нас шо? Підтягнутий качок в облігаючому блискучому (с.ка! ) комбезі спринтує по рівнях взагалі безупину.
В оригіналі обличчя Айзека показали коротко і воно не дуже графонисте, але відразу видно, що лице простого работяги. В дед спейс 2/3 зробили редизайн, але і там Айзек виглядає простувато. У ремейку взяли зовнішність актору озвучування, а він, на жаль, красавчик. Особисто мені це враження трохи ламає.
В оригіналі Ніколь - молода дівчина, в ремейку - годиться в матері Айзеку. Причому зблизька наче видно, що не стара, але здалеку капець.
Кендра - куди подівали її цицьки і жoпу з оригіналу??? Але варто зауважити, що у відео міміка персонажа передана блискуче. Просто естетично приємно дивитись.
Ну, за Хаммонда вже сказали.

[jt38]

Этот тот ремейк, с которым 4090 не может выдать стабильные 60 кадров без длсс ?

вообще-то может
но главное же понапихать катающихся на спине смайлов, не так ли?

[Alex_Lord]

"Старая" версия была годной, прошёл раз 5 наверное, однако 1000 грн за повтор я платить не буду, куплю через год за 300 грн СуперЕнчард эдишн как это было с Doom Eternal.

Однако в - к покупке обычно в 50% случаев игра не покупается на старте из-за отсутствия перевода (и не надо говорить иди учи английский и т.д), почему то французам и испанцам все переводят и им не говорят "иди учи".

[Kyro]

"Старая" версия была годной, прошёл раз 5 наверное, однако 1000 грн за повтор я платить не буду, куплю через год за 300 грн СуперЕнчард эдишн как это было с Doom Eternal.

Однако в - к покупке обычно в 50% случаев игра не покупается на старте из-за отсутствия перевода (и не надо говорить иди учи английский и т.д), почему то французам и испанцам все переводят и им не говорят "иди учи".

Потому что внезапно франкоязычных в мире 300 лямов а испаноязычных под пол миллиарда.

[Alex_Lord]

"Старая" версия была годной, прошёл раз 5 наверное, однако 1000 грн за повтор я платить не буду, куплю через год за 300 грн СуперЕнчард эдишн как это было с Doom Eternal.

Однако в - к покупке обычно в 50% случаев игра не покупается на старте из-за отсутствия перевода (и не надо говорить иди учи английский и т.д), почему то французам и испанцам все переводят и им не говорят "иди учи".

Потому что внезапно франкоязычных в мире 300 лямов а испаноязычных под пол миллиарда.

Это вытяжка из интернета а не факты.
А по факту у всех других языков явно не мало и так по всему миру.

[Zombie]

Однако в - к покупке обычно в 50% случаев игра не покупается на старте из-за отсутствия перевода (и не надо говорить иди учи английский и т.д), почему то французам и испанцам все переводят и им не говорят "иди учи".

А сколько за игры платят французы с испанцами?

Это вытяжка из интернета а не факты.
А по факту у всех других языков явно не мало и так по всему миру.

Это "явно", оно же "я так чувствую" — тоже отнюдь не железобетонный факт.

[bes]

А сколько за игры платят французы с испанцами?

а какая разница сколько платят? наверное как и у нас не больше чем устанавливает издатель

[Zombie]

а какая разница сколько платят? наверное как и у нас не больше чем устанавливает издатель

Странно, что приходится такое объяснять: рынок, где издатель получает 70% от 30 евро — более интересен, чем рынок, где издатель получает 70% от 600 грн. Неудивительно, что в приоритете локализации для первого рынка.

[VovaII]

а какая разница сколько платят? наверное как и у нас не больше чем устанавливает издатель

— Может речь шла о суммарных платах? Только как это возможно посчитать? Может по онлайну какому прикинуть?

[bes]

а какая разница сколько платят? наверное как и у нас не больше чем устанавливает издатель

Странно, что приходится такое объяснять: рынок, где издатель получает 70% от 30 евро — более интересен, чем рынок, где издатель получает 70% от 600 грн. Неудивительно, что в приоритете локализации для первого рынка.

а какая разница сколько платят? наверное как и у нас не больше чем устанавливает издатель

— Может речь шла о суммарных платах? Только как это возможно посчитать? Может по онлайну какому прикинуть?

Давайте вам двоим отвечу что продажи есть там где есть локализация и все условия для продажи продукта, а если ты не приложил усилия то и продаже у тебя не будет. Если наш рынок им не интересен то почему они сюда лезут и зарабатывают наши гривны ? Так же напомню что у нас ещё есть языковой закон по которому электронные продукты продаваемые у нас должны иметь украинский интерфейс и когда его нету то такие программы или игры должны подпадать под запрет или под штраф.

Отправлено спустя 9 минут 4 секунды:

где издатель получает 70%

мне вообще все равно сколько стоит игра и сколько зарабатывает издатель. Я заплачу фул прайс только пускай там будет украинский или крымско татарский если мы отказываем от русского.

[Zombie]

Давайте вам двоим отвечу что продажи есть там где есть локализация и все условия для продажи продукта, а если ты не приложил усилия то и продаже у тебя не будет.

Охота поспорить о том, что будет первым, курица или яйцо? Спасибо, я воздержусь, времени свободного не настолько много. Своё мнение я уже высказал — пока это не будет финансово выгодно, локализацию суто для нас вряд ли кто-то почешеться делать.

Если наш рынок им не интересен то почему они сюда лезут и зарабатывают наши гривны ?

Месье — вредитель, и предпочитает, чтобы как раньше, продавались игры с ценами в USD? Впрочем, судя по новым ценникам, до схожего результата недалеко — "не мытьём так катанием".

Так же напомню что у нас ещё есть языковой закон по которому электронные продукты продаваемые у нас должны иметь украинский интерфейс и когда его нету то такие программы или игры должны подпадать под запрет или под штраф.

Месье таки явно вредитель, раз хочет чтобы у нас игры вообще не продавались.

мне вообще все равно сколько стоит игра и сколько зарабатывает издатель. Я заплачу фул прайс только пускай там будет украинский или крымско татарский если мы отказываем от русского.

Тем не менее, когда в стране тяжелая экономическая ситуация, то далеко не каждый работает в каком-нибудь айти, например, чтобы позволить себе отваливать по 40-60 EUR за одну игру. Ну и к слову, если отказываемся от русского, то почему всё ещё на нём общаемся?

[bes]

Давайте вам двоим отвечу что продажи есть там где есть локализация и все условия для продажи продукта, а если ты не приложил усилия то и продаже у тебя не будет.

Охота поспорить о том, что будет первым, курица или яйцо? Спасибо, я воздержусь, времени свободного не настолько много. Своё мнение я уже высказал — пока это не будет финансово выгодно, локализацию суто для нас вряд ли кто-то почешеться делать.

Если наш рынок им не интересен то почему они сюда лезут и зарабатывают наши гривны ?

Месье — вредитель, и предпочитает, чтобы как раньше, продавались игры с ценами в USD? Впрочем, судя по новым ценникам, до схожего результата недалеко — "не мытьём так катанием".

Так же напомню что у нас ещё есть языковой закон по которому электронные продукты продаваемые у нас должны иметь украинский интерфейс и когда его нету то такие программы или игры должны подпадать под запрет или под штраф.

Месье таки явно вредитель, раз хочет чтобы у нас игры вообще не продавались.

мне вообще все равно сколько стоит игра и сколько зарабатывает издатель. Я заплачу фул прайс только пускай там будет украинский или крымско татарский если мы отказываем от русского.

Тем не менее, когда в стране тяжелая экономическая ситуация, то далеко не каждый работает в каком-нибудь айти, например, чтобы позволить себе отваливать по 40-60 EUR за одну игру. Ну и к слову, если отказываемся от русского, то почему всё ещё на нём общаемся?

Чувак да будем под тебя подстраиваться ждать пока у тебя экономическая ситуация улучшится чтоб получить украинский язык в играх, я играю как и многие другие люди вообще 99% на консоли на них игры стоит как в Европе в независимости от курса. И причем тут вредительство если у нас действуют такие законы которые обязаны к исполнению всеми кто работает на нашем рынки ? Нагибать украинцев внутри страны по этим законам нормально, а крупного издателя который отсюда вывозит миллионы уже вредительство

[Zombie]

Чувак да будем под тебя подстраиваться ждать пока у тебя экономическая ситуация улучшится чтоб получить украинский язык в играх, я играю как и многие другие люди вообще 99% на консоли на них игры стоит как в Европе в независимости от курса.

Хреново быть тобой, чё.
Мда, действительно, кого же больше, людей кто может себе позволить покупать игры за 60 евро, или остальных? Да-да, ты абсолютно прав, это только у меня тяжелая ситуация, вся остальная страна — в шоколаде.

Нагибать украинцев внутри страны по этим законам нормально, а крупного издателя который отсюда вывозит миллионы уже вредительство

Ну конечно же, желание заставить всех покупать игры по фуллпрайсу потому, что для тебя игры стоят как в Европе — это исключительно полезно и благодатно.

[Alex_Lord]

Чувак да будем под тебя подстраиваться ждать пока у тебя экономическая ситуация улучшится чтоб получить украинский язык в играх, я играю как и многие другие люди вообще 99% на консоли на них игры стоит как в Европе в независимости от курса.

Хреново быть тобой, чё.
Мда, действительно, кого же больше, людей кто может себе позволить покупать игры за 60 евро, или остальных? Да-да, ты абсолютно прав, это только у меня тяжелая ситуация, вся остальная страна — в шоколаде.

Нагибать украинцев внутри страны по этим законам нормально, а крупного издателя который отсюда вывозит миллионы уже вредительство

Ну конечно же, желание заставить всех покупать игры по фуллпрайсу потому, что для тебя игры стоят как в Европе — это исключительно полезно и благодатно.

Начали за игры а теперь экономика
Чтож, цены фуллпрайса "должны" соответствовать "лозунгу"-Европейские цены=Европейские зарплаты, а этого мы не видим , когда зарплаты на Укрпочтах в некоторых регионах 6700 грн грязными(как пример официального трудоустройства) у нас точно двигаются в нужном направлении

[bes]

Чувак да будем под тебя подстраиваться ждать пока у тебя экономическая ситуация улучшится чтоб получить украинский язык в играх, я играю как и многие другие люди вообще 99% на консоли на них игры стоит как в Европе в независимости от курса.

Хреново быть тобой, чё.
Мда, действительно, кого же больше, людей кто может себе позволить покупать игры за 60 евро, или остальных? Да-да, ты абсолютно прав, это только у меня тяжелая ситуация, вся остальная страна — в шоколаде.

Нагибать украинцев внутри страны по этим законам нормально, а крупного издателя который отсюда вывозит миллионы уже вредительство

Ну конечно же, желание заставить всех покупать игры по фуллпрайсу потому, что для тебя игры стоят как в Европе — это исключительно полезно и благодатно.

Я должен играть на английском языке потому что у тебя нету денег на игры которые ты все равно не покупаешь ?

[Zombie]

Я должен играть на английском языке потому что у тебя нету денег на игры которые ты все равно не покупаешь ?

"Чувак да будем под тебя подстраиваться" и покупать игры по европейским ценам, лишь бы с украинской локализацией.
Ну и да, передёргивать не надо — я всего лишь объяснял, почему наша локализация не выгодна издателю. Это уже ты начал говорить о принуждении законодательным путём кому на каком языке следует издавать тут игры.

[Alex646]

Аргументы за локализацию смешны. Обычно те, кто громче всего про неё кричат, чаще всего игру вообще не покупают.

[bes]

Я должен играть на английском языке потому что у тебя нету денег на игры которые ты все равно не покупаешь ?

"Чувак да будем под тебя подстраиваться" и покупать игры по европейским ценам, лишь бы с украинской локализацией.
Ну и да, передёргивать не надо — я всего лишь объяснял, почему наша локализация не выгодна издателю. Это уже ты начал говорить о принуждении законодательным путём кому на каком языке следует издавать тут игры.

Чувак да ты будешь покупать сколько тебе издатель поставит уену. Даже я сейчас не могу понять почему ты так паришься если ты все равно их не покупаешь на старте ? И когда принимали закон забыли учесть выгодно или невыгодно маленьким студиям почему то выгодно добавлять украинскую локализацию а другим невыгодно

[Zombie]

Чувак да ты будешь покупать сколько тебе издатель поставит уену.

Ты-то тогда отчего начал жаловаться тут? Тоже покупай с такой локализацией, которую издатель посчитает нужным предоставить.

Даже я сейчас не могу понять почему ты так паришься если ты все равно их не покупаешь на старте ?

А где я парюсь, собственно? Это апологеты локализации (общающиеся на русском, что вдвойне забавно), начали требовать чего-то такого, что издателям делать в ближайше будущем будет попросту невыгодно.

И когда принимали закон забыли учесть выгодно или невыгодно

Тут соглашусь — принимать законы, не учитывающие здравый смысл, это далеко не ново.