Кино на украинском языке

[RomanLV]

Вобще ИМХО про плохие дела надо помнить, хотя бы для того чтоб не допустить повторения в будущем. Так что все правильно.

[-]

Вобще ИМХО про плохие дела надо помнить, хотя бы для того чтоб не допустить повторения в будущем. Так что все правильно.

Ну вот помним мы про Голодомор. Хорошо помним, отлично помним, прекрасно помним, лучше всех помним.
А вот сейчас вот уже многие лета - что происходит? Не повторение?

[Clay Allison]

Я за укр. перевод только качественный.

Добавлено спустя 1 минуту 48 секунд:
-
Тире, не выстёбуйся с голодомором. Заманал уже.

[infinity_loop]

я не против перевода на укр, но я крайне против _обязательного_ перевода всех фильмов и вообще всего на укр, и прочего насаждения культуры через "нихочу".

Clay Allison
а помоему это дефис) и он всё правильно говорит. сделали из голодомора какое то общенациональное чучело, которым пиарят политиков. особенно забавляет то, что называют голодомор геноцидом, когда от голода гибли далеко не только на территории Украины. слыхал когда нибудь фразу "голодное Поволжье"? эта фраза до сих пор используется.. у меня в школе была тройка по географии, но даже я знаю, что Поволжье это не Украина.

[almazmusic]

Ну вот помним мы про Голодомор. Хорошо помним, отлично помним, прекрасно помним, лучше всех помним. А вот сейчас вот уже многие лета - что происходит? Не повторение?

ну... спорно... т.к. около 4 миллионов наших свалило, так что 46+4~50 наших, так что где-то ~2млн. только поморили голодом

[Valerian]

ща начну раЗдавать.

[Clay Allison]

infinity_loop
А вы укажите нам на страну "первого мира"(с своим уникальным языком) в котором кино идёт не на единственном государственном... Как вы думаете в Швеции или Греции кино в кинотеатрах не дублируют?

и прочего насаждения культуры через "нихочу".

Так вы безкультурья хотите?

[Valerian]

А вы укажите нам на страну "первого мира"(с своим уникальным языком) в котором кино идёт не на единственном государственном..

ну блин)))
Канада, Швецария, Германия, США и т.п.
за исключением Франции и ещё парочки.

мат часть надо знать Clay Allison

[Clay Allison]

Канада, Швецария, Германия, США

Все кроме Германии это страны образованные переселенцами из других стран и не имеющие уникального своего языка (в смысле, что язык их изобретение).
Насчёт Германии, ссылку пжалста. Язык там немецкий и что-то я не слышал о прокате в кинотетатрах Германии на французском или русском.

[Dimakey]

В цивилизованных странах владелец кинотеатра сам решает, на каком языке показывать.