варианты
танцев с бубном с разными версиями драйвера пробовал?
для статистики, может быть кому-то пригодится инфа при выборе переходника: давно юзаю такой PCI Card SATA+IDE (combo), в рознице за него просят 14 юсд.
когда через него подрубал на старой мамке саташный винт под вин хп 32 бит, вначале скорость тоже не отличалась от обычной для винта, но изредка его будто обрубало, скорость падала в разы, на удивление, методом тыка обнаружил лечение - воткнуть в другой разьем PCI, а через несколько месяцев могло глюкануть так же точно и достаточно было вернуть в прежний разъем, при этом никаких изменений в биос и никакого нового оборудования не устанавливалось (насчет варианта возможных конфликтов, прерываний итд).
сейчас на мамке с таким же как у тебя чипсетом H61 подключил идешный винт, вин7 64 бит, все отлично летает, только не могу с него загрузиться - биос не видит, только в вин.
А по переходнику, в каком режиме жесткий диск подключаете, master- slave? Переходник по идее сата1, поэтому ACHI Вам не светит. Да и CD-ROM на этом переходнике работать не будет.
