Bethesda випустила The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered. Гру перенесли на Unreal Engine 5

[Kassatka]

Найкраща гра 2006 року - це ParaWorld.

[AntonyKandaurov]

kairo
За Албанію та Туреччину це чиста правда, із англійською там супер біда. А от із особистого досвіду скажу що чехи краще німецьку знають аніж англійську.

[kairo]

kairo
За Албанію та Туреччину це чиста правда, із англійською там супер біда. А от із особистого досвіду скажу що чехи краще німецьку знають аніж англійську.

Я був в Чехії декілька разів. І ще крім неї в більшості країн Європи. У чехів хороший рівень англійської. В цілому, по Європі в 90% ситуацій можна спокійно спілкуватись англійською. Хіба в Німеччині в маленькому містечку зіткнувся із ситуацією в готелі, де жінки взагалі не знали англійську. Але це скоріше виключення. В нас в Україні, як тільки іноземець щось запитає, усі навколо стоять з відкритими ротами, як ті телята. В тому році мав кілька ситуацій, було реально соромно, що в нас люди навіть два слова зв'язати не можуть. При чому навіть молодь.

[Panasi]

kairo
З власного досвіду по Франції і Іспанії виникло враження, що більшість взагалі ні слова по англійські сказати не можуть. Так що Україна далеко не на останньому місці. Гарно розмовляють англійською в Швеції, Фінляндії, Норвегії, Німеччині, Данії.

[kairo]

kairo
З власного досвіду по Франції і Іспанії виникло враження, що більшість взагалі ні слова по англійські сказати не можуть. Так що Україна далеко не на останньому місці. Гарно розмовляють англійською в Швеції, Фінляндії, Норвегії, Німеччині, Данії.

Я був в Іспанії два тижня в різних містах та містечках, усюди спокійно розмовляв англійською. У Франції я був разів п'ять, в сумі десь місяць в різних містах. І так само вільно спілкувався англійською. Єдине, що французи недюлюблюють англійську мову і більше раді навіть кривенькій французькій. Але це більше націоналістична риса. В Італії у провінції були ситуації, коли люди не знали англійську, але це більш старше покоління.

[Panasi]

Я був в Іспанії два тижня в різних містах та містечках, усюди спокійно розмовляв англійською.

Ну можливо ви по туризму стикались. З власного досвіду в державних установах, банках, лікарнях, магазинах більшість взагалі не розмовляють англійською, особливо в містах, де мало туристів. Навіть молодь англійську знають на рівні А2 в кращому випадку. Пенсіонери взагалі повний нуль.

[kairo]

Я був в Іспанії два тижня в різних містах та містечках, усюди спокійно розмовляв англійською.

Ну можливо ви по туризму стикались. З власного досвіду в державних установах, банках, лікарнях, магазинах більшість взагалі не розмовляють англійською, особливо в містах, де мало туристів. Навіть молодь англійську знають на рівні А2 в кращому випадку. Пенсіонери взагалі повний нуль.

Ну так Іспанія не дарма одна із найгірших в ЄС по знанню англійської. Можливо через те, що іспанська і так на четвертому місці в світі і вони вважають, що їм вистачає рідної мови.

[zaqik]

никогда не мог играть в тесы из-за кривого интерфейса, а искать моды мне было лень. тут инвентарь / выбор оружия такой же всратый, как всегда?

[Stonecross]

В Україні мало того, що споживачів на 30% менше, так третина із них "на радном сдєтцтва ґаваріт", а ще третина — не визначилася. От і виходить, що є умовно мільйони 3, кого реально цікавить укр локалізація в першу чергу — і купівельна спроможність яких в кілька разів гірша.
...
Залишатиметься тільки скігліті)))

делайте кружок по интересам и переводите все игры на украинский.

русня так и делает, фанатские студии делают ру озвучку там где ее не было изначально.

Майже "хлопци-я-свий-момент")))
Але насправді з текстовою так і робимо. Зараз українізатор можна на багато чого знайти. Було б бажання.
Ну а озвучення — це діло недешеве. Фінансуймо~
Безуоштовно тільки казки в інтернетах розповідають))

[Prescott]

Навіть з хиткеньким С1

С1 который реально С1 а не сертификат из подвала это очень серьёзно, уровень носителя)