Тому що в інтерфейсі Стіма найголовніше - читати опис ігор. Якщо Стім на російській, то й описи будуть у 90% на російській, а якщо Стім українською, то описи в 99% будуть англійською
. При тому, що Стім можна налаштувати, щоб він виводив відгуки на двох мовах, його не можна налаштувати, щоб виводив описи ігор, обираючи з двох мов. Мені й віндою теж доводиться користуватися з російським інтерфейсом, бо те якраз найбільш важливі технічні тонкощі, які я напам'ять не знаю, в російській версії перекладені, а в українській версії стають неперекладені англійською, а також зі ста програм з російською локалізацію знайдуться дві прибацані, в яких мову інтерфейсу не можна виставити вручну, а вони беруть її на основі мови Вінди і якщо Вінда українською, то вони замість російської мови інтерфейсу перемикаються на англійську й нічим це пофіксити не можна, серед прог же, що мають українську мову інтерфейсу, я не зустрічав жодної прибацаної, де цю мову не можна виставити вручну. А от серед окремих програм та ігор я завжди намагаюся обрати українську локалізацію, якщо є, скачую різні аматорські українізатори і сам особисто вже для кількох програм та ігор зробив аматорський переклад українською.
