Overclockers.ua відтепер доступний українською!

[Sanьka]

Писать я буду на рашко. А вот читать онли укр версию!!!
Это же каэф! давно ждал

[Snikard]

кому обои надо?
https://c10.patreonusercontent.com/3/ey ... 2TM-w1I%3D

[Dream Machines]

Ну хлопці, наші вам вітання

[Android]

Nikoliasik_Zeus
Щодо новин, то зазвичай там зображення з того чи іншого джерела.
А якщо ви про огляди, то, мабуть, будемо використовувати частіше англомовний інтерфейс, бо стикаємося с тим що далеко не завжди присутня українська локалізація, або ще щось. Подивимось з часом...

mrg
Буде автоматичний редирект на українську згодом, як все відтестуємо. Але в адресах /ua/ залишиться. На жаль це технічні складнощі. Таке ж саме на багатьох інших ресурсах, як, наприклад nv.ua/ukr/, чи liga.net/ua/ та ін.

А вот читать онли укр версию

На самом деле надеемся, что аудитория нам будет помогать с качеством украинской версии, т.к. столкнулись с тем, что есть большое количество технических терминов, которые никто не знает как правильно должны быть українською, кого не спроси... Мы чуть ли не первопроходцы в этом вопросе.

кому обои надо?

Обои, кстати, есть в тексте новости, можно загрузить фуллсайз, кликнув на изображение. Хотя, я наверно кину ниже оригинал.
За них, до речі, дяка, якщо не помиляюсь, одному з україномовних форумчан, Artistus Виправте мене, якщо це не так.

[Creature4O]

Кривые копипасты теперь и на украинском языке

спойлер

А так-то да, давно пора

[LostBoy]

Найкраща новина ресурсу за останній час

[Wifestealer]

Поддержал бы, если бы видел чисто украинский язык, а не обоссанный суржик слово русское + слово украинское + русское слово украинскими буквами.

[Telcontar]

Чудова новина

[leif]

гарні новини, дякую

на патреон підписався

[zimorodok]

перемога

[zeter2599]

Если зайти на сайт, переключить ру на укр, зайти в конференцию, а потом вернуться на главную то она будет на русском...

[poulk]

Android
Крутяк! Поздравляю, большой (и технически довольно непростой) шаг для вашей небольшой команды

[roman_aka_ron]

Воу-воу, не очікував, дуже дякую)

[Android]

вже навіть штучний інтелект по українське шпрехає, секунда і переклад готовий

ага, це той що "блоки харчування" та "материнська платня"?

ли зайти на сайт, переключить ру на укр, зайти в конференцию, а потом вернуться на главную то она будет на русском...

Да, язык пока не запоминается, об этом написано в тексте анонса. Оттестим - включим.


f0rmat1k
white_noise
Шуричек
Давайте обійдемося без срачей хоча б у цьому топіку. Дякую

[greatvova]

что из России приходит много траффика, который смотрит много рекламы и приносит много дохода

Є речі важливіші за трафік і гроші. Можливо, колись доростеш.

Вітаю редакцію з таким важливим звершенням і всіх українських читачів з оновленням сайту! Я не дуже давно тут зависаю, але з першого дня мріяв про українську версію.

[SERGBILL]

Давно пора. Сайт стартувати треба було вже українською, без російської версії) Якщо навіть росіянам буде цікава інформація на сайті, будуть намагатися зрозуміти, або користуватися перекладачами, як роблять це користуючись західними ресурсами. До того ж спілкування російською ніхто не забороняв би.

[Vatrushka]

а давайте дефолтною українську.
а кому не зручно - перемикається на /ru/

а кому не зручно - йде, курво, лісом!

І заробіток сайту без відвідувачів теж туди йде. Не треба перегинати і втрачати голову. Усе що робиться має підпорядковуватись головній меті - розвиток бізнесу. Якщо за законом усе має мати українську мову і контент (радіо, тв і т.д.), а без дотримання законів бізнесу гаплик, то бізнес робить як говорить закон. Якщо при цьому частка російськомовних користувачів велика - і можливо навіть більша ніж україномовних - їх інтереси мають дотримуватись. Втрачати аудиторію = втрачати гроші = померти. Можливість вибору - це добре, а шокувати всіх незрозуміло чим і застосовувати репресії - дурість. І не треба зараз розводити політоту і казати що я ватник.

[oleg_qwerty]

Алілуйя, нарешті! Дякую!

[Fishnya]

SERGBILL
вся соль в том, что 15 лет назад вообще никаких ограничений не было и русский был просто наиболее распространён. можно сказать, обычный рыночек.
а самостоятельно ставить себе палки в колёса...

[l-m]

Поддержал бы, если бы видел чисто украинский язык, а не обоссанный суржик слово русское + слово украинское + русское слово украинскими буквами.

Тут яка проблема. Купа слів які росіяни ввадвжть своиїми, насправді в російску мову прийшли з української.