Опубліковано новий трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

Обсуждение статей и новостей сайта
Автор
Сообщение
maksim2020
Member
Аватара пользователя
Откуда: Sunshine State

Сообщение

Барбарис: 26.04.2024 21:07 doc-oc, повно прекрасної озвучки, але точно не з 2007. Може років зо 5 тому стали нормально робити, а до того переважно формально робили. Але профанів досі повно в цій сфері, бо з кимось звикли працювати, а комусь пофіг яка, лиш би подешевше та умови закону виконати. Так що вір і дальше в кацапську пропаганду.
Еммм, шо? Тачки 2006 - не нормальні, більш подобається озвучка харатьяна та смєховой? Ну ок, за смаки не сперечаються. :lol:

Я вже не кажу за Альфа, Сам удома та інші шедеври. Формально робили, так. :rotate:
nochnik89
Member
Аватара пользователя
Откуда: Планета Земля

Сообщение

Вам не надоело это все ? Одно и то же как года 3 длится уже ... :rotate:
mrigi
Member
Аватара пользователя

Сообщение

срач, срач, срач.
гра давно придбана у максимальній комплектації, чекаємо релізу.
Conqistador
Member
Аватара пользователя

Сообщение

война, война никогда не меняется... всегда будут те кто знает как должно быть, по ихнему
Олег963
Member
Аватара пользователя
Откуда: Львів

Сообщение

50 копійок з гербом прікольні
moto
Member
Откуда: Харьков-Борисполь

Сообщение

Судя по системным требованиям и заявленный объем места в 150гб , то будет где побегать вечерами :super:
Kentprime
Member
Аватара пользователя
Откуда: Кривой Рог

Сообщение

Озвучивали 2 бухих студента
Enjthesilence: 26.04.2024 19:00
fatality: 26.04.2024 18:59 Чудо - диво. Та укр. мові є слова з коренем чуд-. А ролик сподобався. Може колись на цьому ж engine зроблять гру про нинішню війну.
Навіщо використовувати слово з іншої мови, коли маємо власне?
Зачем писать, если ты даже словарь не открывал? :lol:
https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D1%8 ... 0%B4%D0%BE
Afit
Member
Аватара пользователя
Откуда: Запорожье

Сообщение

BoKl: 26.04.2024 19:49
Enjthesilence: 26.04.2024 19:34

А це тут до чого? Леся Українка... Порівнюєш українську мову часів російської імперії з сучасною мовою? Давай ще Шевченка пригадаємо з його "благодарити", "завидувати", "оп’ять" і тд, ми про сучасний дубляж у відеогрі, де доречно було би відмовитись від запозичення російських слів. Маємо сучасні словники, і там є "Диво", а "Чудо" тут недоречне і є русизмом, це факт
Добре, є словник від Український мовно-інформаційний фонд Національної академії наук України:

чу́до – іменник середнього роду (надприродне явище; щось незвичайне; те, що гідне захоплення)
А тобі не здається, що в нащій державі купа діалектів і суржика. То чому не відтворити це? Гра має нагадувати реальність, а не урок мови
kev4ev
Member
Аватара пользователя
Откуда: Kyiv

Сообщение

Якщо думати про наслідки катастрофи, то часу минуло замало... Якщо ж поглянути, що змінилося у світі комп'ютерів за той же час, то... ніби від Великого Вибуху і до фантастики про майбутні технології! Хто хоче поностальгувати - таймлайн 26 років апгрейдів - тут, на сторінці мого профілю (моя ПК-історія починається з 1998).
maxafon
Member

Сообщение

озвучка як ніби хтось розповідає вірша в школі
Misteri
Member
Аватара пользователя
Откуда: Украина

Сообщение

Что то херотой прокацапской так воняет в комментах аж жуть.

Отправлено спустя 1 минуту 3 секунды:
Afit: 26.04.2024 22:27
BoKl: 26.04.2024 19:49
Добре, є словник від Український мовно-інформаційний фонд Національної академії наук України:

чу́до – іменник середнього роду (надприродне явище; щось незвичайне; те, що гідне захоплення)
А тобі не здається, що в нащій державі купа діалектів і суржика. То чому не відтворити це? Гра має нагадувати реальність, а не урок мови
Есть таки адекватные люди тут. :beer:
Туда-Сюда
Member
Аватара пользователя

Сообщение

сегодня же годовщина, 38я годовщина трагедии.
Можно было хотя бы фото свечи, или гифку там на сайте. Но продолжать ТАК пиариться... 51 секуда трейлера, из которых первые 12 - пустота пустая. Это же тизер, раз уж на то пошло. Спустя столько переносов и действительно стоящих трейлеров, выпустить ЭТО в такой день...

5 сентября уже релиз, а до сих пор нету актуального геймпленого видео. "Трейлер" походу состряпали за полтора дня.
Последний раз редактировалось Туда-Сюда 26.04.2024 23:14, всего редактировалось 2 раза.
Prescott
Member
Аватара пользователя
Откуда: Dnipro

Сообщение

maxafon: 26.04.2024 22:41озвучка як ніби хтось розповідає вірша в школі
+1, очень искуственная
kalakawa
Member
Аватара пользователя

Сообщение

Туда-Сюда: 26.04.2024 22:57 сегодня же годовщина, 38я годовщина трагедии.
Можно было хотя бы фото свечи, или гифку там на сайте. Но продолжать ТАК пиариться... 51 секуда трейлера, из которых первые 12 - пустота пустая. Это же тизер, раз уж на то пошло. Спустя столько переносов и действительно стоящих трейлеров, выпустить ЭТО в такой день...
.
Претензія була б доречною, якби грою займались українські розробники, а так :dontknow:
Барбарис
Member
Аватара пользователя
Откуда: Вінниця

Сообщение

maksim2020, Альф - 90-і. З 2003 десь почалась нова хвиля зросійщення. Тачки чи подібне - виключення, що підтверджують правило.
Rederst
Member
Откуда: Земля

Сообщение

Чутно що студійний запис. Голоси не сподобались. Наче двоє копсплерів на недобудову залізли. Занадто усе глянцеве.
Pro100SSK
Junior
Аватара пользователя

Сообщение

Вибачте, але озвучка без душі( награна
Геральт
Member
Аватара пользователя
Откуда: з Рівії

Сообщение

Ролик ні про що. Одненький нещасний діалог. Могли б і візуалізувати те "все", що "можна мати".

Озвучування в перших фільмах десь так само сприймали, мабуть.
Не все одразу.
maksim2020
Member
Аватара пользователя
Откуда: Sunshine State

Сообщение

Барбарис: 26.04.2024 23:21 maksim2020, Альф - 90-і. З 2003 десь почалась нова хвиля зросійщення. Тачки чи подібне - виключення, що підтверджують правило.
Угу, "Так треба продакшен" гнало виключно халтуру усі ці роки.
Aborigen2305
Junior

Сообщение

Раз на те пішло, то і я висловлю свою скромну думку... Щоб актор міг вкласти "душу" в таку озвучку, зазвичай (хоч і не завжди), йому потрібно рости в цій мові. Прожити перше кохання з незграбними спробами спілкування, відчути мовою біль розлуки чи втрати, лише нею як і лаятись, так і молитись... На жаль, далеко не кожен з нас може подібним похвалитися і актори озвучення теж. Що ж в залишку? Нам, скоріш за все, доведеться продовжувати трудитися над тим, щоб наші діти проживали з мовою життя і вже вони змогли нарешті відчути те, що так хотілось нам... А тизер хороший і гру з великим нетерпінням очікую. Хай все вийде у них і у нас.
Ответить